简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دوقية ليتوانيا الكبرى بالانجليزي

يبدو
"دوقية ليتوانيا الكبرى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • grand duchy of lithuania
أمثلة
  • The Lithuanian Jewish community has roots that go back to before the time of the Grand Duchy of Lithuania.
    يعود تاريخ اليهودية في ليتوانيا إلى ما قبل عصر دوقية ليتوانيا الكبرى.
  • The Lithuanian Jewish community has roots that go back to before the time of the Grand Duchy of Lithuania.
    يعود تاريخ اليهودية في ليتوانيا إلى ما قبل عصر دوقية ليتوانيا الكبرى.
  • During the 17th century, the Russian tsars used "White Rus" to describe the lands added from the Grand Duchy of Lithuania.
    خلال القرن السابع عشر استخدم القياصرة الروس اسم روسيا البيضاء لوصف الأراضي التي تم الاستيلاء عليها من دوقية ليتوانيا الكبرى.
  • During the 17th century, the Russian tsars used "White Rus" to describe the lands added from the Grand Duchy of Lithuania.
    خلال القرن السابع عشر استخدم القياصرة الروس اسم روسيا البيضاء لوصف الأراضي التي تم الاستيلاء عليها من دوقية ليتوانيا الكبرى.
  • The medieval Grand Duchy of Lithuania of the Polish–Lithuanian Commonwealth allowed Muslims, notably the Crimean Tatars to settle in the lands in the south.
    في زمن دوقية ليتوانيا الكبرى التي كانت جزءا من الكومنولث البولندي الليتواني تم السماح للمسلمين، وخصوصا تتار القرم بالاستقرار في أراضي الجنوب.
  • The family of Gediminas, whose members were about to form Lithuania's great native dynasty, took over the rule of the Grand Duchy in 1285 under Butigeidis.
    أستولت عائلة جيديميناس، والتي كان أفرادها على وشك تشكيل سلالة ليتوانيا العظيمة، على حكم دوقية ليتوانيا الكبرى في عام 1285 تحت بوتجيديس.
  • The Polish–Lithuanian–Teutonic War or Great War occurred between 1409 and 1411, pitting the allied Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania against the Teutonic Knights.
    (ديسمبر 2013) وقعت الحرب البولندية الليتوانية التوتونية أو الحرب العظمى بين عامي 1409 و1411، بتحريض حلفاء مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى ضد فرسان تيوتون.
  • Lithuanians, one of the Baltic peoples, later conquered neighboring lands and established the Grand Duchy of Lithuania in the 13th century (and also a short-lived Kingdom of Lithuania).
    الليتوانيون، هم أحد شعوب البلطيق، في وقت لاحق غزوا الأراضي المجاورة وأنشأوا دوقية ليتوانيا الكبرى في القرن ال13 (وكذلك المملكة قصيرة الأجل ليتوانيا).
  • The reign of Grand Duke Gediminas constituted the first period in Lithuanian history in which the country was recognized as a great power, mainly due to the extent of its territorial expansion into Ruthenia.
    شكل حكم آل جيديميناس على دوقية ليتوانيا الكبرى أهمية كبرى في التاريخ الليتواني حيث كانت المرة الأولى التي اعترف في ليتوانيا كقوة عظمى، ويرجع ذلك أساسًا إلى مدى توسعها الإقليمي إلى روثينيا.
  • The Muscovite–Lithuanian Wars (also known as Russo-Lithuanian Wars, or just either Muscovite Wars or Lithuanian Wars) were a series of wars between the Grand Duchy of Lithuania, allied with the Kingdom of Poland, and the Grand Duchy of Moscow.
    (مارس 2018) كانت الحروب الموسكوية الليتوانية (تُعرف أيضًا باسم الحروب الروسية الليتوانية، أو فقط الحروب الموسكوية أو الحروب الليتوانية) سلسلة من الحروب بين دوقية ليتوانيا الكبرى، المتحالفة مع مملكة بولندا ضد دوقية موسكو الكبرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2